قد تمّت في هذا المؤلف مقاربة موضوع تصفية الاستعمار في أبعاده الدولية والمغاربيّة والعربيّة والمحلية، من خلال استعراض بعض الأحداث، مثل اغتيال فرحات حشاد والالتجاء إلى الأمم المتحدة وحرب الجزائر، وقصف قرية ساقية سيدي يوسف، كما تمّ تحليل وضع الجمعيات والتجمعات التي ساهمت في معركة التحرر الوطني، وردود فعل الأقليات تجاه مسألة تصفية الاستعمار، وعملية تركيز إطارات تونسية على رأس هياكل الدولة المستقلة، وكذلك تحليل المسائل ذات الصبغة الاقتصادية أو القانونية (الاستثمارات – أملاك الدولة).

كما وقع التّطرق إلى الاستعمار في المجال الثقافي، بالتعرّض   إلى قضايا الطبع والنشر والصحافة المكتوبة والمسموعة.

La décolonisation est appréhendée dans ses dimensions internationales, maghrébines, arabes et locales à travers des événements tels que : l’assassinat de Hached, le recours à l’ONU, la guerre d’Algérie, le bombardement de Sakiet Sidi Youssef. Sont également analysés, la situation d’associations ou groupements qui ont contribué à la libération nationale et la réaction des groupes minoritaires à la décolonisation et la relève des cadres dans l’Etat indépendant, ainsi que les questions d’ordre économique ou juridique. La décolonisation culturelle, mouvement profond, est mise en relief par le problème des imprimeurs, de l’édition, de la presse et de la radio.