يتعلق هذا بالتحديد بالظروف الرئيسية لقصف ساقية سيدي يوسف في فبراير 1958. كتب في نسختين ، العربية والفرنسية ، هذا العمل يدوّن الحدث في السياق العسكري والسياسي في ذلك الوقت ، ويثير ردود الفعل الرئيسية في الصحافة والحكومات العواقب الأولى التي ترتبت على العلاقات التونسية الفرنسية والعلاقات التونسية المغاربية في فترة ما بعد الاستقلال التي لا تزال مضطربة عسكريًا